sábado, 13 de junio de 2009

Letanías al Sagrado Corazón de Jesús


Kyrie, eléison.

Kyrie, eléison.

Christe, eléison.

Christe, eléison.

Kyrie, eléison.

Kyrie, eléison.

Christe, audi nos.

Christe, audi nos.

Christe, exáudi nos.

Christe, exáudi nos.

Pater de caelis, Deus, miserére nobis.

Fili, Redémptor mundi, Deus, miserére nobis.

Spiritus Sancte Deus,miserére nobis.

Sancta Trinitas, unus Deus, miserére nobis.

1. Cor Jesu, Filii Patris aeterni, miserére nobis.

2. Cor Jesu, in sinu Vírginis Matris a Spíritu Sancto formátum, miserére nobis.

3. Cor Jesu, Verbo Dei substantiáliter unítum, miserére nobis.

4. Cor Jesu, majestatátis infinitae, miserére nobis.

5. Cor Jesu, Templum Dei sanctum, miserére nobis.

6. Cor Jesu, Tabernáculum Altíssimi, miserére nobis.

7. Cor Jesu, domus Dei et porta coeli, miserére nobis.

8. Cor Jesu, fornax ardens caritátis, miserére nobis.

9. Cor Jesu, justítiae et amóris receptáculum, miserére nobis.

10. Cor Jesu, bonitáte et amóre plenum, miserére nobis.

11. Cor Jesu,virtútum ómniun abyssus, miserére nobis.

12. Cor Jesu, omni laude digníssimun, miserére nobis.

13. Cor Jesu, rex et centrum ómnium córdium, miserére nobis.

14. Cor Jesu, in quo sunt omnes thresáuri sapiéntiae et scióntiae, miserére nobis.

15. Cor Jesu, in quo hábitat omnis plenitúdo divinitatis, miserére nobis.

16. Cor Jesu, in quo Pater sibi bene complácuit, miserére nobis.

17. Cor Jesu, de cujus plenitúdine omnes nos accépimus, miserére nobis.

18. Cor Jesu, desidérium cóllium aeternórum, miserére nobis.

19. Cor Jesu, pátiens el multae misericórdiae, miserére nobis.

20. Cor Jesu, dives in omnes qui ínvocant Te, miserére nobis.

21. Cor Jesu, fons vitae et sanctitátis, miserére nobis.

22. Cor Jesu, propitiátio pro peccátis nostris, miserére nobis.

23. Cor Jesu, saturátum oppróbriis, miserére nobis.

24. Cor Jesu, attrítum propter scélera nostra, miserére nobis.

25. Cor Jesu, usque ad mortem obédiens factum, miserére nobis.

26. Cor Jesu, láncea perforátum, miserére nobis.

27. Cor Jesu, fons totíus consolatiónis, miserére nobis.

28. Cor Jesu, vita et resurréctio nostra, miserére nobis.

29. Cor Jesu, pax et reconciliátio nostra, miserére nobis.

30. Cor Jesu, víctima peccatórum, miserére nobis.

31. Cor Jesu, salus in Te sperántium, miserére nobis.

32. Cor Jesu, spes in Te moriéntium, miserére nobis.

33. Cor Jesu, delíciae sanctórum ómnium, miserére nobis

Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, Parce nobis Dómine.

Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, Exáudi nos Dómine.

Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, Miserére nobis.

V. Jesu, mitis et húmilis corde.

R. Fac cor nostrum secúndum cor tuum.

Oración

Omnipotente y sepiterno Dios, mira el Corazón de tu amadisimo Hijo y las alabanzas y satisfacciones que te da en nombre de los pecadores, y aplacado por sus divinos homenajes, perdona a los que imploran su divina clemencia, en nombre de este mismo Jesucristo, tu Hijo, que, siendo Dios, contigo vive y reina en unión del Espíritu Santo, por los siglos de los siglos.

Amen.

Español

Señor, ten piedad de nosotros.

Señor, ten piedad de nosotros.

Jesucristo, ten piedad de nosotros.

Jesucristo, ten piedad de nosotros.

Señor, ten piedad de nosotros.

Señor, ten piedad de nosotros.

Jesucristo, óyenos.

Jesucristo, escúchanos.

Oh Dios, Padre celestial, ten piedad de nosotros.

Oh Dios Hijo, Redentor de mundo, ten piedad de nosotros.

Dios Espíritu Santo, ten piedad de nosotros.

Santa Trinidad, que sois un solo Dios, ten piedad de nosotros.

1. Corazón de Jesús, Hijo del Padre eterno, ten piedad de nosotros.

2. Corazón de Jesús, formado por el Espíritu Santo en el seno de la Virgen Madre, ten piedad de nosotros.

3. Corazón de Jesús, unido substancialmente al Verbo de Dios, ten piedad de nosotros.

4. Corazón de Jesús, de infinita majestad, ten piedad de nosotros.

5. Corazón de Jesús, Templo santo de Dios, ten piedad de nosotros.

6. Corazón de Jesús, tabernáculo del Altísimo, ten piedad de nosotros.

7. Corazón de Jesús, casa de Dios y puerta del cielo, ten piedad de nosotros.

8. Corazón de Jesús, ardiente hogera de caridad, ten piedad de nosotros.

9. Corazón de Jesús, santuario de justicia y amor, ten piedad de nosotros.

10. Corazón de Jesús, lleno de bondad y de amor, ten piedad de nosotros.

11. Corazón de Jesús, abismo de todas las virtudes, ten piedad de nosotros.

12. Corazón de Jesús, dignísimo de toda alabanza, ten piedad de nosotros.

13. Corazón de Jesús, rey y centro de todos los corazones, ten piedad de nosotros.

14. Corazón de Jesús, en el cual se hallan todos los tesoros de la sabiduría y de la ciencia, ten piedad de nosotros.

15. Corazón de Jesús, en el cual reside toda plenitud de la divinidad, ten piedad de nosotros.

16. Corazón de Jesús, objeto de las complacencias del Padre, ten piedad de nosotros.

17. Corazón de Jesús, cuya plenitud se derrama sobre todos nosotros, ten piedad de nosotros.

18. Corazón de Jesús, deseo de los collados eternos, ten piedad de nosotros.

19. Corazón de Jesús, paciente y de mucha misericordia, ten piedad de nosotros.

20. Corazón de Jesús, liberal con todos los que te invocan, ten piedad de nosotros.

21. Corazón de Jesús, fuente de vida y santidad, ten piedad de nosotros.

22. Corazón de Jesús, propiciación por nuestros pecados, ten piedad de nosotros.

23. Corazón de Jesús, colmado de oprobios, ten piedad de nosotros.

24. Corazón de Jesús, triturado por nuestros pecados, ten piedad de nosotros.

25. Corazón de Jesús, obediente hasta la muerte, ten piedad de nosotros.

26. Corazón de Jesús, atravesado por una lanza, ten piedad de nosotros.

27. Corazón de Jesús, fuente de todo consuelo, ten piedad de nosotros.

28. Corazón de Jesús, vida y resurección nuestra, ten piedad de nosotros.

29. Corazón de Jesús, nuestra paz y reconciliación, ten piedad de nosotros.

30. Corazón de Jesús, víctima de los pecados, ten piedad de nosotros.

31. Corazón de Jesús, salvación de los que esperan en Tí, ten piedad de nosotros.

32. Corazón de Jesús, esperanza en los que mueren en Tí, ten piedad de nosotros.

33. Corazón de Jesús, delicias de todos los santos, ten piedad de nosotros.

Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, perdónanos Señor.

Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, óyenos Señor.

Cordero de Dios, Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, ten piedad de nostros.

V. Jesús, manso y humilde de corazón.

R. Haz nuestro corazón semejante al tuyo.


Oración

Omnipotente y sepiterno Dios, mira el Corazón de tu amadisimo Hijo y las alabanzas y satisfacciones que te da en nombre de los pecadores, y aplacado por sus divinos homenajes, perdona a los que imploran su divina clemencia, en nombre de este mismo Jesucristo, tu Hijo, que, siendo Dios, contigo vive y reina en unión del Espíritu Santo, por los siglos de los siglos.

Amen.

No hay comentarios: